De huiskamer van de familie De Bruin. Het gezin bestaat uit vader, moeder en twee zoons.
Michiel en zijn vriendje Joris gaan televisie kijken.